Keine exakte Übersetzung gefunden für داخل البلدات والمدن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch داخل البلدات والمدن

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La política de la vivienda en los Países Bajos se centra ante todo en el aprovechamiento máximo del suelo dentro del perímetro de algunas grandes ciudades específicamente designadas (localidades "VINEX").
    وتركز سياسة الإسكان في هولندا، في المقام الأول، على تحقيق الحد الأقصى من استخدام الأراضي الواقعة داخل مدن وبلدات واسعة معينة ('VINEX' locations).
  • b) Formación de capacitadores de las Fuerzas de Seguridad Interior del Estado, miembros de la Defensa Civil y Policía Municipal, a fin de que ellos formen a otros grupos sobre los métodos de lucha contra el problema de los niños de la calle, así como sobre los métodos legales y procesales de poner a esos menores en manos de los organismos especializados (ministerios pertinentes, oportunidades de obtención de ingresos para los padres, etc.).
    (ب) تدريب مجموعة من رجال الأمن الداخلي والدفاع المدني وشرطة البلديات ليصبحوا مدربين لعناصر أخرى على كيفية التعامل مع الأطفال العاملين في الشوارع والطريقة العلمية والقانونية لإحالتهم إلى الجهات المختصة (وزارات معنية، إيجاد فرص عمل للأهل )؛
  • Durante el mes de marzo, las fuerzas de ocupación israelíes llevaron a cabo numerosas invasiones e incursiones militares violentas en ciudades, poblaciones y campos de refugiados palestinos, matando e hiriendo a más civiles palestinos, incluidos niños, destruyendo más propiedades e infraestructuras civiles y aterrorizando y traumatizando aún más a la población civil asediada.
    وخلال شهر آذار/مارس، نفذت قوات الاحتلال الإسرائيلية عدة عمليات اجتياح وتوغل عسكرية عنيفة داخل المدن والبلدات ومخيمات اللاجئين الفلسطينية وقامت بقتل وجرح المزيد من المدنيين الفلسطينيين، بمن فيهم الأطفال، ودمرت المزيد من الممتلكات المدنية والبنى التحتية، وروعت السكان المدنيين المحاصرين وأفزعتهم أكثر من ذي قبل.